archiv
Učitelské noviny č. 45/2007
tisk článku

O BRÁNĚ OTEVŘENÉ VÝUCE CIZÍCH JAZYKŮ

 

Projekt NIDV Brána jazyků se po dvou letech chýlí ke svému závěru. Přesněji - měl skončit v červnu 2007, ale organizátoři požádali o prodloužení do konce roku. Jeho cílem bylo za podpory ESF připravit učitele základních škol na výuku cizích jazyků, ale hlavně na to, aby mohli sami začít studovat jazyk na vysoké škole. O zákulisí projektu jsme hovořili s jeho hlavní manažerkou ANNOU KAMENÍČKOVOU.
Splnil projekt své cíle?
Určitě ano. Kurzy převážně angličtiny, ale také němčiny a francouzštiny absolvovalo od září 2005 na 5500 pedagogů, a to ve třech cílových skupinách. První je určena učitelům, kteří cizí jazyk vyučují nebo se na výuku připravují, aniž ho sami vystudovali na vysoké škole. Druhou skupinu tvoří aprobovaní učitelé cizího jazyka, kteří se chtějí zdokonalit. Ukázalo se, že ne vždy je úroveň jejich jazykových schopností na odpovídající úrovni, i když jazyk studovali na vysoké škole. Ve třetí – a nejpočetněji zastoupené – skupině jsou učitelé jiných oborů, kteří nezamýšlejí jazyk vyučovat, ale chtějí ho zvládnout na úrovni, která jim umožní komunikovat se školskými partnery v zahraničí. Spolupráce škol „přes hranice“ je stále rozšířenější a učitelům vadí jazykový handicap. Na programu už také není pouhé poznávání se, ale také výměna zkušeností a odborných poznatků v nejrůznějších oblastech.      
 
Bude Brána jazyků pokračovat i v dalším programovacím období?
Počítáme s tím, ale termíny pro předkládání projektů se posunuly, takže zatím hledáme náhradní řešení. V prosinci sice projekt skončí, ale než na něj naváže nový, připravili jsme od února do června 2008 tzv. překlenovací kurzy. Informace o nich dostanou oficiálním dopisem všichni současní účastníci i ředitelé základních, středních i středních odborných škol. Protože jazykové kurzy budou pořádány v rámci kmenové činnosti NIDV jako součást dalšího vzdělávání učitelů, budou si je muset účastníci hradit, popřípadě se domluvit se školou na spoluúčasti. Nebráníme tomu, aby se do nich přihlásili i učitelé, kteří se kurzů Brány jazyků nemohli zúčastnit, například učitelé 1. stupně, ale musejí prokázat určitou úroveň znalostí, aby mohli být správně zařazeni.
 
Účast v projektu ale nenahrazuje vysokoškolské vzdělání… 
Také všude zdůrazňujeme, že má pouze podpůrný charakter. Učitelé jsou na konci kurzu hodnoceni, získávají certifikát podle toho, v jaké cílové skupině kurz absolvovali a jaké jazykové úrovně dosáhli. Absolventi cílové skupiny jedna mají na certifikátu uvedeno, že je zároveň doložkou o částečné způsobilosti k výuce cizího jazyka, mohou tedy cizí jazyk vyučovat. Ovšem tato doložka má jen dočasnou platnost. U příštího projektu už bychom chtěli dosáhnout toho, že by účastníci absolvovali mezinárodní jazykové zkoušky, které by měly mít větší váhu. Ani ty však vysokoškolské studium nenahradí. Přesto je dopad kurzů velký. Lektoři – převážně učitelé základních, středních i vysokých škol - chválí přípravu projektu i jeho zajištění, účastníci jsou zase spokojeni s tím, co se v kurzu naučili. Předpokládá se, že po absolvování kurzů se mnozí účastníci dostanou na úroveň B 2 podle Evropského referenčního rámce, která odpovídá znalostem předpokládaným u maturitní zkoušky. Máme rovněž přes třicet absolventů, kteří získali dokonce jazykovou úroveň C1.
 
Jak je v kurzech zastoupena metodika?
V každé cílové skupině jinak. Ve třetí, tj. pro učitele jiných předmětů než jazykových, není vůbec, naopak ve druhé cílové skupině zaujímá stěžejní část. V první cílové skupině se výuka skládá ze 160 hodin jazyka a 40 hodin metodiky. S odbornými jazykovými konzultanty jsme se dohodli, že metodiku většinou do výuky jazyka integrují.
 
Kde byl o výuku největší zájem?
Nejvíce účastníků bylo v Libereckém, Jihočeském a Středočeském kraji. Snažili jsme se vycházet učitelům vstříc. Pokud se jich ve skupině nesešel dostatečný počet, nabídli jsme jim výuku v tzv. spádových místech, aby nemuseli daleko dojíždět. Ve skupině mělo být minimálně 12 lidí. Výjimku jsme dělali u němčiny a francouzštiny, o které byl menší zájem. Přitom od 8. ročníku má základní škola nabídnout žákům druhý cizí jazyk.
 
Můžete prozradit alespoň výhled na pokračování Brány jazyků?
Rámec už je zpracován, předpokládáme, že postup bude razantnější. Současný projekt probíhal ve 2 – 3 hodinách týdně doslova ve školních lavicích. Teď plánujeme semináře eTwinning zaměřené na komunikaci se zahraničím, počítáme s kombinací výuky se zahraničními stážemi. Předpokládáme, že by se do nich mohli hlásit absolventi první a druhé cílové skupiny, kteří dosáhli nejméně výstupní jazykovéúrovně B1. Těm, kdo by z rodinných nebo zdravotních důvodů nemohli odjet na stáž, bychom nabídli intenzivní jazykové kurzy s účastí zahraničních lektorů. Na anglické i německé straně už jsou stáže předjednány, přesto tu určitý problém je. I když uvažujeme o dvou až čtyřech týdnech, asi by bylo složité uvolnit učitele z výuky. O prázdninách si zase učitelé potřebují odpočinout. Tohle všechno ještě musíme projednat a dopracovat.
Celý projekt zajišťoval tříčlenný řídicí výbor, v každém kraji jsme měli regionálního manažera. Tito lidé se během dvou let velice vypracovali. Díky jejich úsilí a kvalitní práci lektorů jsou výsledky projektu na velmi dobré úrovni.
JAROSLAVA ŠTEFFLOVÁ
< zpět do čísla
banners/1633989600_konference_390x60.jpg
reklama un

1333317600_seznamy-125x125-na-web-un-1.gif
reklama
1543878000_mikroskop.gif
1604012400_polar_125x125.jpg
ucebnice
anketa
Měl by stát zavést minimální laťku úspěšnosti u jednotných přijímacích zkoušek na SŠ?
ANO
NE
NEVÍM
ano
ne
nevim
36%
33%
31%
linka_duvery_240x100.jpg
© Copyright 2010 - 2021 Učitelské noviny, ČTK / realizováno: manilot.cz

php shell hacklink php shell seobizde.com http://jigoloizmir.wordpress.com/ http://jigolositem.blogspot.com/ jigolo jigolo jigolo exproof etanj armatür okey sohbet süperbahis elitbahis süperbahis rulet masası rulet masası betboo betboo twitter betboo betboo https://www.promosyonbank.com/promosyon-kalem https://www.promosyonbank.com/promosyon-ajanda plak alan yerler bedava canlı mac izle betebet anadolu casino betebet212 betebet betebet bodrum escort mecidiyeköy escort anadolu casino alanya escort esenyurt escort şirinevler escort avcilar escort porno izle portville betebet 126 portville satılık villa